Co-création d’audio descriptions inclusives: Retour sur expérience

M. Chottin; H. Thompson; C. Poulain; F. Serin; K. Romeo; C. Lecomte; L. Djoussouf

Co-création d’audio descriptions inclusives: Retour sur expérience

Translated title of the contribution: Co-Creation of Inclusive Audio Descriptions: An Account of an Experience

M. Chottin
, H. Thompson
, C. Poulain
, F. Serin
, K. Romeo
, C. Lecomte
, L. Djoussouf

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Abstract

Cet article s’appuie sur des ateliers réalisés les 30 novembre et 1er décembre 2023 dans la grande galerie du château d’Angers. La description de 8 scènes de la Tapisserie de l’Apocalypse a été réalisée par petits groupes de personnes aveugles, partiellement aveugles et non aveugles. Fondée sur le concept de blindness gain, l’audiodescription constitue une « solution personnalisée » qui répond aux « besoins spécifiques » de tous et toutes de découvrir des œuvres d’art dans des conditions propices à l’expérience esthétique.

Translated title of the contribution	Co-Creation of Inclusive Audio Descriptions: An Account of an Experience
Original language	French
Title of host publication	Handicap 2024
Pages	156-160
Number of pages	5
Publication status	Published - Jun 2024

Keywords

audio description
blindness
co-creation
inclusion
perception
Sophie Calle

1 Chapter
1 Conference contribution
1 Article

The W-ICAD model: Redefining museum access through the Workshop for Inclusive Co-created Audio Description
Eardley, A. F., Jones, V. E., Bywood, L., Thompson, H. & Husbands, D., Jan 2025, In: Curator The Museum Journal. 68, 1, p. 219-242 24 p.
Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access
Inclusion for Cultural Education in Museums: Audio and Touch Interaction
Djoussouf, L., Romeo, K., Chottin, M., Thompson, H. & Eardley, A., 1 Sept 2023, Assistive Technology: Shaping a Sustainable and Inclusive World. Archambault, D. & Kouroupetroglou, G. (eds.). Amsterdam: IOS Press, p. 471-477 7 p. (Studies in Health Technology and Informatics; vol. 306).
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

Open Access
Inclusive Multimodal Discovery of Cultural Heritage: Listen and Touch
Romeo, K., Thompson, H. & Chottin, M., 1 Jul 2022, (E-pub ahead of print) Lecture Notes in Computer Science: Computers Helping People with Special Needs. ICCHP-AAATE 2022. Springer, Vol. 13341. p. 278-285 8 p.
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Participatory Research Fund: Exploring Co-Creation at a Living History Museum
Thompson, H. (PI)
2/03/26 → 28/06/26
Project: Research

Visiting Researcher (DEA)
Thompson, H. (Recipient), 28 Feb 2022
Prize: Appointment

Cite this

@inproceedings{3a1a230c7acc43fead9fd6823b7c4477,

title = "Co-cr{\'e}ation d{\textquoteright}audio descriptions inclusives: Retour sur exp{\'e}rience",

abstract = "Cet article s{\textquoteright}appuie sur des ateliers r{\'e}alis{\'e}s les 30 novembre et 1er d{\'e}cembre 2023 dans la grande galerie du ch{\^a}teau d{\textquoteright}Angers. La description de 8 sc{\`e}nes de la Tapisserie de l{\textquoteright}Apocalypse a {\'e}t{\'e} r{\'e}alis{\'e}e par petits groupes de personnes aveugles, partiellement aveugles et non aveugles. Fond{\'e}e sur le concept de blindness gain, l{\textquoteright}audiodescription constitue une « solution personnalis{\'e}e » qui r{\'e}pond aux « besoins sp{\'e}cifiques » de tous et toutes de d{\'e}couvrir des {\oe}uvres d{\textquoteright}art dans des conditions propices {\`a} l{\textquoteright}exp{\'e}rience esth{\'e}tique. ",

keywords = "audio description, blindness, co-creation, inclusion, perception, Sophie Calle",

author = "M. Chottin and H. Thompson and C. Poulain and F. Serin and K. Romeo and C. Lecomte and L. Djoussouf",

year = "2024",

month = jun,

language = "French",

pages = "156--160",

booktitle = "Handicap 2024",

}

TY - GEN

T1 - Co-création d’audio descriptions inclusives

T2 - Retour sur expérience

AU - Chottin, M.

AU - Thompson, H.

AU - Poulain, C.

AU - Serin, F.

AU - Romeo, K.

AU - Lecomte, C.

AU - Djoussouf, L.

PY - 2024/6

Y1 - 2024/6

N2 - Cet article s’appuie sur des ateliers réalisés les 30 novembre et 1er décembre 2023 dans la grande galerie du château d’Angers. La description de 8 scènes de la Tapisserie de l’Apocalypse a été réalisée par petits groupes de personnes aveugles, partiellement aveugles et non aveugles. Fondée sur le concept de blindness gain, l’audiodescription constitue une « solution personnalisée » qui répond aux « besoins spécifiques » de tous et toutes de découvrir des œuvres d’art dans des conditions propices à l’expérience esthétique.

AB - Cet article s’appuie sur des ateliers réalisés les 30 novembre et 1er décembre 2023 dans la grande galerie du château d’Angers. La description de 8 scènes de la Tapisserie de l’Apocalypse a été réalisée par petits groupes de personnes aveugles, partiellement aveugles et non aveugles. Fondée sur le concept de blindness gain, l’audiodescription constitue une « solution personnalisée » qui répond aux « besoins spécifiques » de tous et toutes de découvrir des œuvres d’art dans des conditions propices à l’expérience esthétique.

KW - audio description

KW - blindness

KW - co-creation

KW - inclusion

KW - perception

KW - Sophie Calle

M3 - Conference contribution

SP - 156

EP - 160

BT - Handicap 2024

ER -

Co-création d’audio descriptions inclusives: Retour sur expérience

Abstract

Keywords

Research output

The W-ICAD model: Redefining museum access through the Workshop for Inclusive Co-created Audio Description

Inclusion for Cultural Education in Museums: Audio and Touch Interaction

Inclusive Multimodal Discovery of Cultural Heritage: Listen and Touch

Projects

Participatory Research Fund: Exploring Co-Creation at a Living History Museum

Prizes

Visiting Researcher (DEA)

Cite this